It's cold in where I live too and apparently it's going to get colder soon. Given my currently low tolerance for heat, this makes me go EEP.

So awesome that you're getting good feedback for your Swedish! I agree that writing in another language is a very different experience from writing in your own; English just flows differently than Finnish for me.

I also remember having same primary issues with Swedish back in school, though they weren't my only primary issues. I also kept mixing Swedish with German a lot, which both didn't help my learning of Swedish and made my German, which I had studied longer, worse. It's a pity since I'd love to have a good handle on both languages, but I don't seem to be capable of it.

Greta Garbo and Queen Christina talked about on the same day! I wish I was in your class. ♥